Punctul de Memorie Colectivă Vad a găzduit un atelier de pictură pe sticlă dedicat tradițiilor din Săptămâna Mare, văzute prin prisma specificului local, la care au participat elevii Școlii Gimnaziale din comuna Vad. Evenimentul a adus împreună 15 elevi, cadre didactice, reprezentanți ai administrației locale și echipa Centrului Cultural Clujean, într-un demers de redescoperire și valorizare a patrimoniului cultural local.

Atelierul face parte dintr-un program mai amplu derulat în cadrul inițiativei România Remarcabilă, dedicat sprijinirii comunităților locale în promovarea identității culturale.

Atelierul a oferit elevilor nu doar ocazia de a învăța tehnica picturii pe sticlă, într-un veritabil workshop susținut de Maria Balai, cadru didactic (Religie) în cadrul instituției de învățământ din localitate, dar și de a încerca să transpună în propriile creații tradițiile locale din perioada Sărbătorilor Pascale.

Printre participanți s-au numărat primarul comunei Vad, David Prunean, managerul Centrului Cultural Clujean, Ștefan Teișanu, și managerul operațional Gabriela Lupea.

Despre Punctul de Memorie Colectivă din Comuna Vad

În anul 2024, Centrul Cultural Clujean a inaugurat Punctul de Memorie Colectivă din rețeaua România Remarcabilă, finanțat de Ministerul Culturii prin Granturile SEE 2014-2021, în cadrul Programului RO-CULTURA. Acesta include o expoziție de patrimoniu și memorie locală, pregătită alături de comunitatea locală, și spații educaționale pentru activități culturale și educaționale adresate elevilor, comunității și turiștilor.

Cele trei încăperi ale Punctului explorează teme precum:

Între Două Lumi – copilăria reflectată în trecut și prezent

Ritmuri – ritmurile activităților rurale (cositul, sunetele animalelor, muzica folclorică)

Regimul Firescului – instalația artistică a lui Alex Mirutziu

Despre România Remarcabilă

Inițiat în 2018 în parteneriat cu Asociația Sites et Cités Remarquables de France, programul România Remarcabilă promovează colaborarea între localități pentru schimbul de bune practici și dezvoltarea durabilă bazată pe patrimoniul cultural.

România Remarcabilă – Interpretarea patrimoniului cultural rural prin artă și antreprenoriat”  finanțat prin programul RO-Cultura, CALL 06-73, finanțat prin mecanismul financiar SEE 2014-2021

Foto: Ioana Pop

Proiectul „Rezidențe în România Remarcabilă” a reunit cinci artiste care, prin lucrările și perspectivele lor, au redescoperit și reinterpretat elemente valoroase ale patrimoniului rural românesc. În cadrul acestor rezidențe, artistele au petrecut timp în comunități din Transilvania și au desfășurat interviuri detaliate în care au împărtășit experiențele și descoperirile făcute în timpul procesului creativ.

Vanessa Singenzia: Fascinația măștilor și șezătoarea modernă din Bârsana

În comuna Bârsana, Vanessa Singenzia a adus la viață tradiția măștilor într-o manieră inedită, legând meșteșugul lutului de explorarea identității și a mitologiei locale. „Omul de la sat a inventat măștile, iar ele au roluri profunde, de protecție și reprezentare,” explică Vanessa, care a organizat un atelier cu copiii și mamele din comunitate. Procesul a devenit o șezătoare modernă, unde modelarea lutului a deschis calea către povești și tradiții împărtășite. Vanessa a fost profund impresionată de respectul copiilor față de acest meșteșug, observând cum fiecare își punea amprenta în propria creație.

Andreea Săsăran: Apa – liantul trecutului și prezentului în Bucium

Pentru Andreea Săsăran, rezidența în comuna Bucium a oferit un context unic pentru a explora simbolismul apei în viața localnicilor. Apa devine în proiectul său „Apa de la noi” un element de continuitate, esențial pentru memoria colectivă a comunității. „Apa este elementul de conexiune între trecut și prezent,” spune Andreea, reflectând asupra rolului acesteia în agricultură și minerit, activități tradiționale care definesc viața locală. Documentând poveștile legate de apă, Andreea a surprins momente esențiale din istoria locului, dar și din viața cotidiană a buciumanilor.

Lovadi Kinga: Pământul din Moldovenești – o continuitate atemporală

La Moldovenești, Lovadi Kinga a descoperit o legătură profundă între oameni și pământ, element central în proiectul său „Continuitate atemporală, efemeritate înregistrată”. Inspirată de peisajele rurale și de discuțiile cu localnicii, Kinga a creat o reprezentare artistică a legăturii strânse dintre comunitate și natură. „Am descoperit cât de profundă este legătura acestor oameni cu pământul,” explică artista, observând cum pământul devine, pentru cei de aici, un simbol al identității și al respectului față de tradiție.

Irina Motroc: Memoria fluidă a Fundatei prin antotipie

În comuna Fundata, Irina Motroc a transpus memoria locului prin tehnica antotipiei, folosind pigmenți naturali din plante. În proiectul „Urme prezente, treceri viitoare”, artista explorează modul în care memoria colectivă se transformă în timp, oglindindu-se în peisaj și în comunitate. „Am vrut să subliniez cum amintirile și tradițiile se transformă pe măsură ce trec prin filtrele diferitelor generații,” afirmă Irina, capturând în imagini efemere fragilitatea și esența patrimoniului local.

Meri Stroe: Grădina femeilor – rafia și harta tradiției în Mănăstireni

În Mănăstireni, Meri Stroe a intrat în contact cu tradiția țesutului de rafie, inspirându-se din poveștile femeilor care au păstrat acest meșteșug. „Femeile țesătoare din Mănăstireni sunt adevărate eroine ale comunității,” spune Meri, care a transformat rafia într-o hartă stilizată a satului. Lucrarea sa, „Grădina femeilor”, reflectă nu doar măiestria localnicelor, ci și importanța acestor tradiții pentru identitatea comunității, transformând rafia într-un simbol artistic și cultural al locului.

 

 

Rezidențele artistice din cadrul „România Remarcabilă” au oferit o perspectivă asupra modului în care arta poate revitaliza și celebra cultura rurală. Aceste proiecte nu doar conservă tradițiile, ci le aduc în fața publicului contemporan, reamintind că patrimoniul cultural și natural al României este un dar neprețuit care merită să fie transmis mai departe.

Foto: Ioana Pop

În comuna Bucium a fost inaugurat recent cel de-al doilea Punct de Memorie Colectivă din rețeaua România Remarcabilă, după cel din comuna Vad, județul Cluj. Acest centru cultural reunește o expoziție realizată cu obiecte donate de localnici, oferind un spațiu dedicat activităților culturale și educative pentru elevi, turiști și membri ai comunității.

Evenimentul de deschidere a fost marcat de prezența reprezentanților Secretariatului General al Guvernului, a autorităților locale, a partenerilor proiectului și a altor actori implicați în protejarea și valorificarea patrimoniului cultural. Participanții s-au bucurat de un program artistic autentic și de preparate tradiționale, într-o atmosferă ce a celebrat valorile culturale și identitatea locală.

Acest proiect este o inițiativă importantă pentru consolidarea memoriei colective și revitalizarea comunităților rurale din România, sprijinind dezvoltarea locală prin păstrarea și promovarea patrimoniului cultural.

 

Foto: Ioana Pop

Din dorința de a aduna povești noi în jurul oamenilor și locurilor cu care ne întâlnim zi de zi, am creat un spațiu în care generațiile tinere să poată reflecta asupra satului, asupra legendelor care îl însuflețesc și a sunetelor și texturilor care îi sunt atât de specifice și l-am numit Povești din România Remarcabilă.

Organizat de Centrul Cultural Clujean în perioada octombrie-noiembrie 2023, respectiv martie-aprilie 2024, programul de rezidențe Povești din România Remarcabilă a invitat opt artiști să interacționeze și să colaboreze cu membrii comunităților din șase localități: Beliș, Bonțida, Ciurila, Plopiș, Poieni și Valea Viilor. Pe parcursul celor două sesiuni de rezidențe, artiștii Apai Emese, Cristina Bodnărescu, Ștefan Radu Crețu, Selma Dragoș, Marlene Herberth, Alice Iliescu, Alex Moldovan și Patricia Marina Toma au căutat să cunoască, să înțeleagă și să se apropie de patrimoniul material și imaterial al locului, reinterpretându-l și valorificându-l prin mijloace artistice, alături de copiii din comunitate.

Am plecat cu întrebarea „Ce înseamnă să fii important?”, cu gândul că „patrimoniu” poate fi tradus pentru copii drept „lucruri, locuri, oameni importanți pentru comuna noastră”, spune artista Selma Dragoș.

Fotografie de Roland Váczi

Experiențele artistice au cunoscut o varietate de mijloace de explorare, de la storytelling și scriere creativă, la desen, artă textilă și fotografie.

  • Alex Moldovan a explorat, prin ateliere de scriere creativă, viața satului din anii ’80 și patrimoniul imaterial local.
  • Selma Dragoș a cercetat fluturele Maculinea, istoria castelelor și viei din Tăușeni, și Ansamblul Monumental de Alexandru Chira, prin interviuri cu diverse persoane din comunitate.
  • Apai Emese a discutat cu localnicii despre rețete, obiceiuri și valori comunitare și a organizat nouă ateliere cu elevi, folosind materiale foto și audio pentru a explora trăsăturile comunității.
  • Marlene Herberth a desfășurat o cercetare de teren în Valea Viilor, investigând patrimoniul local și contrastele dintre tradițiile locale și influențele veneticilor, analizând migrația și meșteșugurile.
  • Ștefan Radu Crețu a intervievat adulți și copii pentru a explora perspectivele lor asupra patrimoniului local, implicând elevi din clasele a II-a și a VI-a în cinci etape de atelier, cu teme realizate în familie și transformate în obiecte incluse în instalația artistică finală.
  • Rezidența Cristinei Bodnărescu, inspirată de întrebarea „Care e cea mai mare comoară a satului?”, a reconectat locuitorii cu patrimoniul comunității prin ateliere de improvizație, dialoguri cu localnici și explorarea valorilor și nevoilor din Belișul vechi și nou.
  • Patricia Marina Toma a folosit întrebarea „Dacă ai fi un turist în locul tău natal, ce ai descoperi?” pentru a schimba perspectiva asupra comunei Plopiș, explorând tradițiile locale și organizând ateliere de pictură, colaj și modelaj pentru a stimula creativitatea copiilor și revalorizarea esteticii locale.
  • Alice Iliescu a folosit arta secvențială pentru a educa elevii despre patrimoniul local prin benzi desenate, documentându-se și intervievând membri ai comunității pentru a oferi o perspectivă variată asupra moștenirii culturale.

Cele două sesiuni de rezidențe au implicat 388 de copii cu vârsta între 7 și 14 ani și 12 profesori din școlile participante, alături de peste 60 de persoane din comunitate care au interacționat cu artiștii în perioadele de cercetare și documentare aferente proiectului. De asemenea, proiectul a implicat 6 facilitatori comunitari și 6 facilitatori școlari în procesul de mediere a artiștilor în comunitățile gazdă.

Prin Povești din România Remarcabilă, copiii din comunitățile rurale au descoperit tradițiile și istoria locului lor natal, legându-le de propriile experiențe și învățând cum să aprecieze și să conserve patrimoniul. În urma rezidențelor a fost lansat Ghidul de Interpretare a Patrimoniului, un material educațional distribuit în școlile din rețea și disponibil online pentru descărcare de către profesorii și părinții interesați să continue acest demers de explorare împreună cu elevii și copiii lor. Ghidul este disponibil gratuit pe site-ul www.romaniaremarcabila.ro.


Proiectul Povești din România Remarcabilă este finanțat în cadrul Investiției I5, C11 din Planul Național de Redresare și Reziliență. Conținutul acestui material nu reprezintă în mod obligatoriu poziția oficială a Uniunii Europene sau a Guvernului României.
PNRR: Fonduri pentru România Modernă și Reformată
https://mfe.gov.ro/pnrr/
https://www.facebook.com/PNRROficial

Centrul Cultural Clujean anunță artistele selectate pentru rezidențele România Remarcabilă – „Narative Naturale” : Vanessa Singenzia, Irina Motroc, Meri Stroe, Lovadi Kinga, Andreea Săsăran. În lunile iulie-septembrie, cele cinci artiste vor interacționa și colabora cu membrii comunităților locale din comunele Fundata, Bârsana, Moldovenești, Mănăstireni și Bucium. Artistele vor crea experiențe culturale pentru săteni și vor realiza lucrări pornind de la patrimoniul natural local. La finalul rezidențelor, vor exista vernisaje în fiecare din cele cinci comune, unde publicul interesat va putea vedea rezultatul lunilor de muncă și creație.


“Ne-am bucurat să primim peste 80 de înscrieri la acest Open Call. Procesul de selecție n-a fost ușor pentru că proiectele înscrise au fost foarte bune și am descoperit multe artiste interesate de interpretări contemporane ale patrimoniului natural.”, declară Ovidiu Mărginean coordonatorul rezidențelor.

Cele cinci rezidențe sunt dedicate păstrării și revitalizării moștenirii culturale prin integrarea spațiilor naturale și conectarea la povești locale, tradiții și obiceiuri care merită transmise generațiilor viitoare. Rezidențele explorează inclusiv patrimoniul imaterial senzorial, cum ar fi peisaje sonore naturale și sunete create de om, și simbolistica plantelor din flora locală și sezonieră, de la reprezentări fitomorfe pe obiecte casnice până la utilizările spirituale ale plantelor prin ceaiuri, leacuri și decocturi.

Patrimoniul natural va constitui punctul de plecare, artistele invitând comunitățile locale să redescopere contextul natural prin prisma artei contemporane. Fiecare artistă va experimenta noi forme de exprimare și va implica comunitatea într-un proces autentic de explorare a identității proprii.

Rezidențele artistice din România Remarcabilă promovează colaborarea interdisciplinară și facilitează schimbul de idei între artiști și comunitate, sprijinind astfel dezvoltarea durabilă și valorificarea resurselor locale.

Progresul artistelor va putea fi urmărit pe rețelele de socializare ale Centrului Cultural Clujean și ale României Remarcabile

 

Proiectul este finanțat de Administrația Fondului Cultural Național și co-finanțat de Primăria Municipiului Cluj-Napoca.

Centrul Cultural Clujean vă invită să luați parte la cea de-a treia întâlnire a rețelei România Remarcabilă.

La întâlnire vor participa autorități locale și centrale, organizații culturale din domeniul patrimoniului, artiști și parteneri, colegi din comunele rețelei: reprezentanți ai administrațiilor locale și ai școlilor, artiști și artizani locali, facilitatorii comunitari din Bârsana (Maramureș), Beliș (Cluj), Bonțida (Cluj), Bucium (Alba), Ciurila (Cluj), Fundata (Brașov), Mănăstireni (Cluj), Moldovenești (Cluj), Plopiș (Sălaj), Poieni (Cluj), Vad (Cluj), Valea Viilor (Sibiu).

Conferința este deschisă și publicului general, pentru care punem la dispoziție 20 de locuri pentru participare gratuită, pe bază de înscriere.

16 noiembrie 2023

17:30 – 20:00: Tur de patrimoniu

Punct de întâlnire: Piața Unirii, Cluj-Napoca
cu Cristina Bolog, Cluj Guided Tours

16 noiembrie 2023

20:00 – 22:00: Cină la restaurantul Visuin (Casa Tiff) (Str. Universității, nr. 6, Cluj-Napoca)

17 noiembrie 2023

Sala Reduta, Muzeul Etnografic al Transilvaniei (Str. Memorandumului, nr. 21, Cluj-Napoca)

Moderator: Liviu Pop, Institutul Arhiva de Folclor a Academiei Române

17 noiembrie 2023

09:30 – 10:00: Primirea participanților

10:00 – 11:00: Cuvinte de deschidere și prezentarea comunităților România Remarcabilă

  • Vakar Istvan, Vicepreședintele Consiliului Județean Cluj
  • Dan Tarcea, Viceprimar, Municipiul Cluj-Napoca 
  • Ștefan Teișanu, Director, Centrului Cultural Clujean
  • Tudor Sălăgean, Director, Muzeul Etnografic al Transilvaniei
  • Crina Mareș, Manager, România Remarcabilă
  • Reprezentanții comunităților membre ale rețelei

11:00 – 11:30: Keynote: Memoria colectivă și viitorul patrimoniului

  • Caroline Fernolend, Președinte, Mihai Eminescu Trust

11:30 – 12:00: Pauză de cafea

12:00 – 13:00 Panel: Cum se pot dezvolta satele și comunele noastre?

  • Horea Poenar, Director coordonator al activităților socio-culturale, Universitatea Babeș-Bolyai
  • Daniela Maier, Președinte, Ordinul Arhitecților din România, Filiala Transilvania
  • Tudor Sălăgean, Director, Muzeul Etnografic al Transilvaniei
  • Cristina Bolog, Facultatea de Geografie, Departament Geografie umană și Turism
  • Ștefan Crețu, Artist

13:00 – 14:00: Prânz

14:00 – 15:30: Facilitatorii comunitari propun – calendar evenimente România Remarcabilă 2024

Facilitatorii comunitari din cele 12 comune din rețeaua România Remarcabilă își prezintă proiectele locale în prezența celorlalți membri ai rețelei, dar și reprezentanților instituțiilor culturale și festivalurilor din Cluj vizate pentru colaborări concrete.

15:30 – 17:00: Ateliere

1. Implicarea, revitalizarea și consolidarea comunităților rurale

  • cu Caroline Fernolend, Președinte, Mihai Eminescu Trust

Recomandat pentru facilitatori comunitari, organizații culturale, alți actori interesați

2. Strategii de dezvoltare rurală

  • cu Viorel Stănică, Prodecan, Facultatea de Științe Politice, Administrative și ale Comunicării

Recomandat pentru primari, alți reprezentanți ai administrațiilor locale, alți actori interesați

17:00 – 17:30: Concluzii

În inima Munților Carpați, într-o comunitate în care timpul pare că trece în tihnă, s-a întâmplat o rezidență artistică… remarcabilă. Vernisajul rezidenței din comuna Fundata, județul Brașov, găzduit de căminul cultural al satului, a fost momentul în care cei doi artiști, Irina Botea Bucan și Jon Dean, au prezentat lucrarea artistică pe care au creat-o luându-și inspirația din întâlnirile cu localnicii.

„Glastra”, un termen care înglobează aroma autentică a tradiției și poveștilor transmise din generație în generație, este o călătorie în profunzimea identității locale, o incursiune în viața și tradițiile comunității, o oglindă a poveștilor și a experiențelor adunate de-a lungul vremii.

În timpul rezidenței lor, Irina și Jon s-au concentrat pe viața femeilor din Fundata și pe rolul esențial pe care acestea îl joacă în menținerea echilibrului și tradițiilor. Căminul cultural al comunei a devenit scena principală a explorării lor artistice. Aici, prin intermediul întâlnirilor cu femeile din comună, au reușit să descopere și să redescopere sensuri ascunse ale comunității.

Un element central al lucrării lor a fost „rochia mamaiei Verginia”. Modelul cusut pe această rochie, care poartă și titlul lucrării finale, a devenit punctul de plecare pentru explorările lor artistice. În lucrarea finală, acest model a fost reinterpretat și reprezentat în diverse forme, ca o oglindă a identității și a tradițiilor locale.

Dar „Glastra” nu este doar o lucrare artistică în sensul clasic al termenului. Este o experiență colectivă, o poveste spusă de întreaga comunitate. Prin intermediul filmului și a broderiei colective, artiștii au reușit să transpună în imagini și sunete atmosfera și viața din Fundata. Fiecare cusătură, fiecare imagine a fost rezultatul unei colaborări între locuitorii comunei și artiști, între tradiție și inovație.

Rezidența artistică din Fundata a fost o oportunitate de conectare și de împărtășire a experiențelor, o punte între trecut și prezent. Irina Botea Bucan și Jon Dean au reușit să ofere comunității o nouă perspectivă asupra propriei identități și să evidențieze frumusețea și bogăția culturală a acestei zone din România.

„Glastra” rămâne astfel nu doar o lucrare artistică, ci o amintire vie a unei experiențe de neuitat și a unei colaborări între artiști și comunitate. „Unul din motivele pentru care am vrut să fiu parte la proiect este faptul că fac o lucrare de doctorat pe tema căminelor culturale și modul în care se raportează indivizii din comunitate la ele. Broderiile sunt o altă temă principală și cum femeile s-au simțit sau se simt când brodează. Momentul când o femeie brodează este momentul în care e doar ea cu ea și are timp pentru ea. Fiecare femeie cu care am vorbit descrie această bucurie și pace când brodează.”, descrie artista Irina Botea Bucan.

Programul de rezidențe face parte din proiectul România Remarcabilă – Interpretarea patrimoniului cultural rural prin artă și antreprenoriat, finanțat prin Granturile SEE 2014-2021, în cadrul Programului RO-CULTURA. Acesta a avut loc în luna august 2023 în șase comune din județele Cluj, Maramureș, Brașov și Alba și s-a concentrat pe procese de creație participative, având ca scop investigarea identității comunităților și istoriei locale. 

În zilele toride ale lunii august, când soarele răsare deasupra dealurilor împădurite și câmpurile își încep dansul în culori de aur și smarald, comuna Moldovenești (județul Cluj) a devenit scena rezidenței artistei Orsolya Gál. În timp ce oamenii gospodari adunau roadele muncii lor cu mândrie și bucurie, o altă recoltă, una de natură creativă, începea să prindă contur.

Ne-am adunat cu mic, cu mare la Muzeul Satului, locul în care tradiția și istoria comunei sunt scoase în lumină, pentru vernisajul care anunța sfârșitul rezidenței. Dar nu oricum. Comunitatea din Moldovenești este renumită pentru hărnicie și seriozitate, iar asta s-a văzut și pe masa pe care au amenajat-o în curtea Muzeului cu cele mai gustoase bunătăți din comună: legume și fructe culese din grădinile locale, zacuscă și slănină făcute de mâinile sătenilor, și chiar și vin produs din strugurii vițelor de vie ale gospodarilor.

Grădina și roadele ei au fost subiectul principal al lucrării artistice a Orsolyei, care, timp de o lună, a urmărit 7 grădini de zarzavaturi cu flori din Moldovenești. „În căutarea grădinii secrete” spune povestea celor 7 grădini printr-o lucrare video care pune în mișcare plante din grădină filmate printr-un filtru de hârtie cu coloană sonoră compusă din sunete înregistrate în sat, fotografii și planuri arhitecturale realizate inclusiv cu semințe din recolta din august. 

Prin accentuarea importanței aducerii hranei la masă și prin cunoștințele adânci pe care sătenii le au despre plante și mediul natural înconjurător, lucrarea video capturează privirea publicului și îi invită să refacă conexiunea emoțională cu natura din jurul nostru. Plantele în mișcare surprinse în cadrele video nu sunt doar subiecte statice, ci devin protagoniști, îndemnându-ne să regăsim empatia și să ne construim o relație diferită, bazată pe respect și conștientizare. Semințele prezentate în planul grădinii, oferite de cei ce au contribuit la realizarea lucrării, reamintesc publicului de ideea profundă a ofrandei și a grijii față de natură. Aceste imagini subliniază importanța hranei ca simbol al sacrificiului și ne îndeamnă să conștientizăm legătura strânsă dintre noi și resursele naturale care ne hrănesc. Ele sunt mărturii vii ale resurselor inestimabile pe care le avem în mediul rural și ne îndeamnă să le prețuim și să le protejăm pentru generațiile viitoare.

 

 

Lucrarea în strânsă legătură cu obiceiurile tradiționale prin importanța procurării hranei și cu cunoștințele sătenilor despre plante și mediu natural și este expusă în Muzeul Satului. Spațiul expozițional este amenajat într-o casă tradițională, clădirea fiind una dintre cele mai vechi din sat, fiind construită în anul 1823, potrivit inscripției aflate la intrarea în pivniță. Printr-un mediu artistic, Orsolya vorbește despre felul oamenilor din Moldovenești de a fi, deoarece mai mult decât o muncă propriu-zisă, cultivarea grădinilor este un fel de a exista și o valoare pentru comunitatea de aici. „Le-am explicat când am intrat în casa oamenilor ce vreau să fac, unii au zis să știu că asta (n.n. cultivatul grădinilor) se termină, că ei sunt ultimii.”, povestește artista. 

Ea mai spune și că „Am ascultat, între timp, emisiuni despre agricultura din vest: tendințe și voci care spun că așa nu se mai poate. Cred că arta, oricât de izolată pare să fie, e un mijloc de a vorbi despre ceva foarte important: faptul că la noi există un mod de viață care acolo a dispărut și acum se încearcă reintroducerea lui în viețile oamenilor.”

Grădinăritul, în toată diversitatea sa, reprezintă și un veritabil patrimoniu cultural al umanității. De-a lungul istoriei, grădinile au fost locuri de învățare, de recreere și de contemplare, reflectând viziunile și valorile unei comunități, fiind transmis din generație în generație. Prin intermediul grădinăritului, se transmite și se păstrează o bogată moștenire culturală, care include tehnici tradiționale de cultivare, plante native și exotice, și nu în ultimul rând, estetica și simbolurile asociate diferitelor tipuri de grădini. Astfel, grădinăritul nu este doar o activitate practică, ci și un element fundamental al identității culturale a unei comunități. 


Programul de rezidențe face parte din proiectul România Remarcabilă – Interpretarea patrimoniului cultural rural prin artă și antreprenoriat, finanțat prin Granturile SEE 2014-2021, în cadrul Programului RO-CULTURA. Acesta a avut loc în luna august 2023 în șase comune din județele Cluj, Maramureș, Brașov și Alba și s-a concentrat pe procese de creație participative, având ca scop investigarea identității comunităților și istoriei locale.

 

Mileuri croșetate manual și bibelouri expuse în sufrageriile familiale, modele de lasetă vizibile în urmele de praf de pe mobilier sunt elemente pe care Mihaela Moldovan le folosește în practica sa artistică. Ele fac parte din decorul domestic tipic al României anilor ‘80, iar artista folosește spațiul acestei nostalgii pentru a lansa dialoguri cu publicurile de diferite vârste. 

Mihaela Moldovan a ales rezidența din Bârsana datorită elementului biografic. Este născută în Maramureș și îi sunt cunoscute locurile și oamenii. În luna august, Mihaela a avut ocazia să-i invite pe săteni la șezătoare construind, împreună cu aceștia, împletituri arhitecturale care aveau să îmbrace căpițele de fân și prispele gospodăriilor lor. 

 

Încă de la început a existat o curiozitate pentru munca artistică, mai ales în rândul copiilor care-și doreau să se implice în procesul de creație. Ce înseamnă arta contemporană? Cum arată ea? Ce are ea de oferit? Toate aceste întrebări au determinat gazdele rezidenței să se apropie, să se implice, să-și ofere ajutorul în crearea mileurilor supradimensionate care aminteau de tradițiile trecute, dar care aveau, totodată, un aer nou și fascinant: “Când am ajuns aici în sat, am fost surprinsă de copii, că erau foarte săritori și doritori să mă cunoască, mai ales că le-am adus câteva mostre din ceea ce fac. Atunci am început să le explic și despre arta contemporană, și despre arta textilă, și despre ce fac ei, de fapt, ei făcând covoare cu scop decorativ, dar și practic”, povestește Mihaela.  

Instalațiile Mihaelei Moldovan au transformat firul fin de bumbac în sfoară industrială, creând sculpturi dantelate în prezența cărora satul devine o expoziție neconvențională. Dar poate aspectul cel mai emoționant din întregul proces nu a fost rezultatul în sine, ci felul în care arta poate schimba o comunitate. Fiecare zi de lucru îi aducea pe cei implicați mai aproape, câștigându-i în timp chiar și pe cei mai timizi dintre participanți: “Lucrul care mi-a rămas la suflet după experiența asta a fost faptul că mămica, cea care făcea noduri, îmi spunea că fiica ei nu a ajutat-o niciodată, nu părea interesată să continue munca în familie. După ce a început să se joace cu sforile astea mari care sunt foarte tactile, a zis «Wow, ce fain, pot să fac și eu». Și chiar în următoarea dată când m-am dus în vizită la familia respectivă, am văzut că mama îi dăduse fiicei să facă, și lucrase așa, o bucată mare din cânepă” își amintește artista. 

În întâlnirile dintre Mihaela și copiii și femeile din sat, mâinile au lucrat libere, poveștile s-au așternut și, aproape pe nesimțite, oamenii au ajuns să aibă mai multe țesături decât se gândiseră. Dar locuri pentru ele erau destule, așa că în 28 august constelațiile dantelate însuflețeau deja gospodăriile din Bârsana. În deschiderea vernisajului, artista ne-a întâmpinat cu zâmbetul pe buze, înconjurată de toți cei care au intrat în șezătoare. Această întâlnire a fost doar începutul unei colaborări care aduce împreună creativitatea, ospitalitatea, curiozitatea și munca împreună.  


Programul de rezidențe face parte din proiectul România Remarcabilă – Interpretarea patrimoniului cultural rural prin artă și antreprenoriat, finanțat prin Granturile SEE 2014-2021, în cadrul Programului RO-CULTURA. Acesta a avut loc în luna august 2023 în șase comune din județele Cluj, Maramureș, Brașov și Alba și s-a concentrat pe procese de creație participative, având ca scop investigarea identității comunităților și istoriei locale. 

27 august 2023. Suntem întâmpinați de soare în comuna Bucium, unde are loc cel de-al doilea vernisaj din rezidențele România Remarcabilă, al artistului clujean Ștefan Radu Crețu. Cu mic, cu mare, în port popular sau în haine lejere de vară, ne adunăm în jurul “Vâlvei buciumane” – o instalație sculpturală care aduce la un loc elemente și legende desprinse din adâncuri, din lumea mineritului, atât de specifică acestei comune. 

 

Rezidența s-a desfășurat pe parcursul lunii august, timp pe care Ștefan l-a petrecut alături de săteni, culegând povești și surse de inspirație pe care avea să le pună împreună:  “Prima parte a fost de documentare și atunci era foarte important să intru cât mai mult în contact cu oamenii, să le spun ce vreau să fac, care este ideea mea. Focusul mare aici în Bucium este pe minerit. Am început să întreb bătrâni, [persoane de] vârstă medie și tineri despre ce cred ei în diferite contexte și m-au ajutat cu informații despre uneltele de minerit, despre legendele pe care le spuneau minerii”, ne povestește artistul. 

Interacțiunile în comunitate și plimbările prin împrejurimi i-au adus lui Ștefan trei elemente principale care se completează reciproc: instalația de șteampuri, folosită mai demult pentru sfărâmarea minereurilor, sunetul pașilor pe coloanele de bazalt din Detunata și legenda vâlvei băii, un spirit al minelor care obișnuia să se arate în chip de femeie tânără, bătrân cu barbă albă, pisică neagră sau ca sunet de cocoș cântând. Lucrarea reușește, astfel, să ofere o fărâmă de permanență și să aducă mai aproape de locuitorii satului istorii și fragmente dintr-o lume care altfel riscă, treptat și tacit, să se piardă. Dintre cele 40-50 de șteampuri care puteau fi găsite în localitate, astăzi a rămas unul singur, la Muzeul Buciumanilor, ca un fel de suvenir al vremurilor de atunci pentru acum. Tot așa, legendele care animau odinioară culoarele “băilor” (termen folosit pentru mine), rămân azi aievea amintite de cei care s-au întâlnit sau ar fi fost curioși să se întâlnească, demult, cu duhul care animă culoarele de sub pământ. Pe jumătate pisică, pe jumătate instalație artistică ce îmbină sistemul șteampului cu sunetul Detunatelor, “Vâlva buciumanilor” servește ca punct de întâlnire dintre două timpuri. 

Scopul rezidențelor a fost acela de a crea contexte în care patrimoniul material sau imaterial al locului devine însuflețit de viziunea unui artist și de întâlnirea dintre acesta și comunitatea care își poartă traiul, astăzi, în comunele din rețeaua România Remarcabilă. Procesul de lucru i-a invitat pe săteni să-și aducă, unul câte unul, contribuția în realizarea sculpturii, ca și când, prin ea, propria lor poveste avea să fie păstrată undeva în miezul satului: “În momentul în care oamenii au înțeles că eu o să le las ceva în schimb pentru comunitate, le las o sculptură, s-au arătat deschiși să-mi povestească, să contribuie și să simtă că participă și ei cu informație”, își amintește Ștefan. 


Programul de rezidențe face parte din proiectul România Remarcabilă – Interpretarea patrimoniului cultural rural prin artă și antreprenoriat, finanțat prin Granturile SEE 2014-2021, în cadrul Programului RO-CULTURA. Acesta a avut loc în luna august 2023 în șase comune din județele Cluj, Maramureș, Brașov și Alba și s-a concentrat pe procese de creație participative, având ca scop investigarea identității comunităților și istoriei locale. 

Scroll to Top